[인니어 일곱번째] 'yang'/'ada'와 부사/형용사 ('yang'/'ada' dan Kata keterangan/Kata sifat)
- 의미 : ~인, ~한
- 형용사를 강조한다. 특히 2개 이상의 형용사가 명사를 수식할 때 사용된다.
- 예 : mobil yang besar (커다란 자동차) / anjing yang putih (하얀 개) / rumah baru yang besar (커다란 새 집)
- '~한/인 것'의 의미를 나타내기도 한다.
- 예 : Yang mana? (어떤 것?)
Yang besar anjing saya, tetapi yang kecil anjing Pak Dodi. (큰 것이 내 개이지만 작은 것이 도디씨 개이다.)
- 관계 대명사 'who, which, that'과 관련된 것을 강조하기도 한다.
- 예 : Kopi, yang Anda minum ~. (당신이 마신 커피는 ~.)
2. 동사 'ada' (Kata kerja 'ada')
- 의미 : 있다.
- 장소와 관련된 수식어로 쓰인다. 주로 있거나 나타내는 것을 표현하기 위해 쓰인다.
- 예 : Ibu ada di kamar. vs Ibu di kamar.
-> 의미는 같다. '어머니는 방에 계신다', 하지만 첫번째 문장은 있다는 것을 굳이 표현하고 있다.
- 'ada'에 의해 'there is' 또는 'there are'의 의미로 해석된다.
- 예 : Ada orang duduk di belakang rumah. (집 뒤에 앉아있는 사람이 있다.)
Di kota ini ada banyak orang miskin. (이 도시에는 가난한 사람이 많다.)
3. 부사 (Kata keterangan/Adverbia)
- amat, sangat, sekali : 매우, 몹시
- amat과 sangat은 형용사 앞에서 형용사를 수식한다.
- 예 : amat besar (매우 큰) / sangat kecil (매우 작은)
- sekali는 형용사 뒤에서 수식한다.
- 예 : besar sekali (매우 크다) / kecil sekali (매우 작다)
- terlalu : 너무
- 부정적인 의미를 지니며 형용사 앞에 사용된다.
- 예 : terlalu banyak (너무 많다) / terlalu jauh (너무 멀다)
4. 형용사 (Kata sifat/AjektIf)
- baru : 새로운 ↔ lama/tua : 오래된
- muda : 젊은 ↔ tua : 늙은
- besar : 큰 ↔ kecil : 작은
- nyaman : 편한 ↔ tidak nyaman : 불편한
- gelap : 어두운 ↔ terang : 밝은
- panas : 더운 ↔ dingin : 추운
- susah : 어려운 ↔ mudah : 쉬운
- kaya : 부유한 ↔ miskin : 가난한
- terbuka : 열린 ↔ tertutup : 닫힌
- cepat : 빠른 ↔ lambat : 느린
- baik : 좋은 ↔ jahat : 나쁜
- tinggi : 큰, 높은 ↔ rendah : 키가 작은 / pendek : 낮은, 짧은
- rapi : 정돈된 ↔ berantakan : 지저분한
- tajam : 날카로운 ↔ tumpul : 무딘
- cantik : (여자, 물건, 경치) 아름다운 / tampan, ganteng : (남자) 잘생긴 ↔ jelek : 못생긴, 나쁜
- penuh : 가득찬 ↔ kosong : 빈
- banyak : 많은 ↔ sedikit : 조금, 약간
- bagus : 좋은 ↔ jelek : 나쁜
- gemuk : 뚱뚱한 ↔ kurus : 마른
- luas, lebar : 넓은 ↔ sempit : 좁은
- bersih : 깨끗한 ↔ kotor : 더러운
- berisik : 시끄러운 ↔ sepi : 조용한
- mahal : 비싼 ↔ murah : 싼
- panjang : (가로) 긴 ↔ pendek : 짧은
- berat : 무거운 ↔ ringan : 가벼운
- tebal : 두꺼운 ↔ tipis : 얇은
- keras : 딱딱한 ↔ empuk : 푹신푹신한
- basah : 젖은 ↔ kering : 마른
- kurang : 부족한 ↔ cukup : 충분한
- gembira : 기쁜 ↔ sedih : 슬픈
- kasar : 거친 ↔ halus : 부드러운
- kuat : 힘센 ↔ lemah : 약한
<단어 정리>
- mobil : 자동차
- besar : 크다
- anjing : 개
- putih : 하얗다
- rumah : 집
- baru : 새로운, 새, 방금
- besar : 크다
- tetapi : 그러나
- kecil : 작다
- kopi : 커피
- minum : 마시다
- ibu : 어머니, 선생님
- kamar : 방
- orang : 사람
- duduk : 앉다
- belakang : 뒤
- kota : 도시
- banyak : 많다
- miskin : 가난하다
'[공부] > 인도네시아어' 카테고리의 다른 글
[인니어 아홉번째] 복수 (Jamak) (0) | 2011.03.21 |
---|---|
[인니어 여덟번째] 의문문과 인사 (Kalimat tanya dan Salam) (0) | 2011.03.21 |
[인니어 여섯번째] 숫자/월/요일/날짜/시간 (Angka/Bulan/Hari/Tanggal/Waktu) (0) | 2011.03.17 |
[인니어 다섯번째] 전치사 (Kata depan/Preposisi) (0) | 2011.03.17 |
[인니어 네번째] 부정문 (Kalimat infinitif) (0) | 2011.03.15 |